jueves, 21 de abril de 2016

Informe sobre los concejos de Ibias y Degaña (1958)

De la página de FB del "Muséu del Pueblu d'Asturies / Museo del Pueblo de Asturias": "Mañana, jueves 21 de abril, a las 16 h., en el CPEB "Aurelio Menéndez", de San Antolín de Ibias, se presenta el libro "Informe sobre los concejos de Ibias y Degaña [1958]", escrito por Julio A. Fernández Lamuño, editado por José A. Ron Tejedo y publicado por el Ayuntamiento de Ibias. En este informe se describen la actividad económica, la sociedad y la mentalidad del campesinado de aquel tiempo en esos dos concejos del extremo suroeste de Asturias. Es un trabajo excepcional que hasta ahora había permanecido inédito. Su fin era acometer una serie de medidas para mejorar las condiciones de vida en el campo. Algunas de las fotografías originales que ilustran este informe fueron donadas en 2015 al Muséu del Pueblu d'Asturies por el propio Fernández Lamuño (Luarca, 1920). Las dos que acompañamos son de Arandoxo (Ibias) y El Corralín (Degaña), dos localidades hoy deshabitadas y en las que en 1958 todavía eran habituales las casas cubiertas con paja de centeno."

(El Corralín 1958)

domingo, 20 de marzo de 2016

Zarréu: Ca'i La Jalona, ca'i Paco y el Teixu de ca'i Maura.


Foto: FBCosas de Degaña
"... se ve claramente que es en Zarréu, pues aparece el centenario Texu de ca'i Maura, al fondo ca' i Paco y a la derecha la desaparecida ca' i La Jalona donde recuerdo vivía la tia Manuelaí" (Berlarmino Chacón)

(Google Maps)

lunes, 14 de marzo de 2016

Varal pa la roupa




Na casa:
« un  varal ou máis para tela pendurada -a vara adoitaba ser de abeleira- » 
González Reboredo, Xosé Manuel et al. Nos lindeiros da galeguidade : estudio antropolóxico do val de Fornela : (etnohistoria, etnomusicoloxía, etnografía) . Santiago de Compostela : Consello da Cultura Galega, Sección de Antropoloxía Cultural, 2002.







No museo:



Entradas por fechas