TOPONIMIA DEL PUEBLO DE DEGAÑA. (B)

 

       

NOMBRE LOCAL	SIGNIFICADO Y ETIMOLOGÍAS POSIBLES
B
Barreiro, El	Lugar con un barro caracterizado por conservar bien el calor, por lo que se utilizaba especialmente para la construcción de hornos.
Barrera, La	Ver Barreiro
Barrera`l Barro, La	Ver Barreiro
Barrio Corral	Barrio donde hubo corrales (corros) destinado en origen posiblemente a ganado comunal.
Barrio Entrerríos	Barrio ubicado entre dos ríos (Veiga y Meisones).
Barrio L´Arroyo	Barrio situado próximo a un arroyo (del prerromano arrugia), claramente visible en la ladera umbría del pueblo.
Barrio la Veiga	Barrio situado junto a la vega de cultivo más característica del pueblo, también llamada Las Tsinares por su antiguo cultivo de lino.
Barrio L’outeiro	Barrio situado en una zona alta (otero).
Barrio Piqueiro	Barrio en el alto del pueblo. En este caso, además de alto, se refiere a la lejanía del centro.
Bárzana Oscura, La	Tierra pendiente a la orilla de un río o reguera, hundida y, por ello, con poca luz.
Barzanón, El	Ver Bárzana.
Bebedera, La	En principio, parece la fuente más adecuada para beber en la zona, de mejor agua: grande en su tiempo, por ser en género femenino, frente a bebedero/abrebadero.
Bidular, El	Lugar con abedules que, en este caso, da nombre a tierras de labor en la parte baja de Vitsarín.
Bidulares, Los	Monte con abedules en la ladera oeste de Valdecampo. El abedul es un árbol que se adapta bien a la altitud y puede darse a más de 1.500 metros.
Boca L`Arena, La	Paso montañoso que comunica dos valles (Piedafita y La Veiga), con yacimiento de una arena muy blanca y fina que se usaba para fregar.
Botsos, Los	De Bautsos (planta para el ganado). Los baúllos, baútsos, baúchos… son plantas de hojas grandes. Pero también podría venir del nombre debolla, empleado en sentido figurado: una peña saliente y redondeada.
Braña, La	Lugar de verano (veranum y branu) para el ganado.
Braña Bustieguas, La	Braña en zona quemada (bustum = quemar) para pastos con abundancia de aguas (egua/agua).
Braña La Veiga, La	Braña en vega relativamente llana dentro de una zona montañosa.
Braña Los Oiros, La	Eiros, tierras de secano y braña en la misma reguera a la que se accede a través de estos eiros. También pudiera venir del latín ōram (‘borde, límite’), aplicado a la divisoria de dos vertientes. Se da la coincidencia de que el topónimo está entre dos valles pertenecientes a distintos pueblos, Degaña y Monasterio (del concejo de Cangas del Narcea).
Braña Morteiros, La	Terreno de pastos comunales, de manos muertas (que pertenecían a dueños que no las explotaban y las cedían para su uso).
Braña Piedrafita, La	Braña en un valle próximo a rocas enhiestas y amenazantes (ver Piedrafita).
Braña Revitsarín, La	Braña. Se da la coincidencia de que está en la misma reguera de Vitsarín (ver), también llamada de Las Corradas y que, por tanto, antiguamente pudo haber sido la braña de este posible poblado. El componente Re suele designar campo sembrado, del latín aream (área); o de río, del latín rivum (río,arroyo).
Braña Valdecampo, La	Braña situada en la zona alta del valle del mismo nombre (ver Valdecampo), a la que se accedía tanto por Valdecampo como por Los Oiros.
Bugosa, La	Planta usada como antídoto del veneno de la víbora y lugar donde se produce. La bubosa (simple variante fónica en el topónimo) es la planta Echium vulgare: de tallo y hojas con pinchos y flores azuladas; tenía varios usos medicinales, pero con muchos cuidados, pues resulta muy tóxica.
Bustitsín, El	Tierra quemada (bustu) para pastos en una zona limítrofe con Bustieguas, con la que comparte significado.