|
NOMBRE LOCAL |
SIGNIFICADO Y ETIMOLOGÍAS POSIBLES |
|
T |
|
|
Tarabico, El |
De tarabilla o tarabica,
palanca de madera que se usa para cerrar una puerta que posiblemente daba
acceso a este lugar. |
|
Tercias, Las |
De tercia
(tercera parte), lugar en el que la explotación se hacía a costa de un
porcentaje de la cosecha. También puede aludir a la división del terreno en
tres partes. |
|
Teso Barruocos, El |
Nombre que deriva posiblemente de
barro y piedras irregulares a consecuencia de la excavación para hacer el
camino de La Veiga. |
|
Teso Calecho, El |
De caleyo/calleja, teso
por el que si hizo un camino para subir a los prados de Piedrafita y lugar donde se le tendían trampas al lobo por el
procedimiento de un reclamo. |
|
Teso Forcos, El |
Teso con dos picos en forma de forco (horquilla). |
|
Teso Los Arcos, El |
Posiblemente de arcu, teso que delimita el nacimiento de fuentes y valles distintos. |
|
Teso Los Urios, El |
De la raíz prerromana or/ur, con significado de alto y
con visibilidad del entorno; en este caso comparte significado con la
construcción tradicional urio, hórreo en castellano, con
significado de alto. También puede derivar del latín oram
(límite, borde), aplicado a zonas limítrofes, divisorias. |
|
Teso´l Medio, El |
Teso en medio de montañas más altas,
en este caso entre Piedrafita y Penaforcada,
comunicando los valles de Piedrafita y Revitsarín. |
|
Trapietsa, La |
La trapa/trampa es una trampa
o cebo que se hace para cazar y por extensión zona donde se realiza. |
|
Treitadas, Las |
Del latín tractum y del asturiano tretsadas, zona de acarreo de leña por arrastre (treitas) y cauce por la que se
hace (treitorio) |
|
Treitorio Los Palos, El |
Ver Treitadas. Cauce para el arrastre de palos (posiblemente para
uso constructivo, a diferencia de la leña). |
|
Tronca, La |
De tronco (cortado),
posiblemente zona de troncos provenientes de una corta o quema de árboles; también
zona castigada por el viento o corrimiento
de tierras que derribaba árboles con frecuencia y cuya madera se aprovechaba. |
|
Tsagunachos, Los |
Lagunas pequeñas con sentido
despectivo, de origen glaciar y generalmente de aguas estacionales. |
|
Tsama Santos, La |
Ver Tsamas, Las. Lama de una propiedad. |
|
Tsama la Veiga, La |
Prados, lamas (tsamas)
de regadío en una vega próxima a ríos o fuentes. |
|
Tsamas, Las |
Zona de prados (lamas) con fuentes
propias. La palabra tsama lleva implícito el complemento de
agua y por ello una mayor productividad. |
|
Tsamazos, Los |
Ver tsamas con significado despectivo. |
|
Tsana, La |
Terreno llano, tsano. |
|
Tsaneras, Las |
Zona llana de mayor extensión, en este
caso en el fondo de Vitsarín
y granda en la ladera solana. |
|
Tsangreiro |
De la raíz prerromana lank
(lecho de río); posiblemente de lancarerum, zona de ríos y en
este caso también de laguna. |
|
Tsano Fundeiro, El |
Llano situado en el fondo de la
pendiente de Vitsarín. |
|
Tsano Pequenín, El |
Llano pequeño en el extremo este de El
Grandizo. |
|
Tsano, El |
Zona relativamente llana, en este caso
dedicada a cultivos de secano. |
|
Tsera la Muñal, |
(Ver Tseras, Las). De muñir
(ordeñar) el ganado, zona en la que se llevaba acabo esta actividad. |
|
Tsera los Cabreiros, La |
Zona de piedras con abundancia de
hoja, comida predilecta de las cabras. |
|
Tsera`l Jardín, La |
Lugar en la granda de Tsano,
El con abundancia de flores como el brezo que alterna colores blanco y
malva. |
|
Tseras, Las |
De raíz celta lar (suelo), llera/tsera y del latín glaream
(piedra suelta), terreno con muchas piedras (en castellano se usa más el
término cascajales); estas tseras son muy abundantes en
Degaña como resultado de la erosión de los grandes roquedos, en este caso del
de Piedrafita, a cuyos pies se extienden Las Tseras. |
|
Tsinares, Las |
Tierras donde se cultivaba el lino (tsino) y cuyo significado da
origen a dos topónimos. |
|
Turia, La |
De raíz prerromana tur-r-
(altura), en asturiano turria,
zona alta y con pendiente cortada, como este camino que lleva a El
Grandizo. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario