Mostrando entradas con la etiqueta Danza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Danza. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de agosto de 2017

Fiestas de Santiago y Santa Ana. Loyas para la Danza

Degaña 2017
FIESTAS DE SANTIAGO Y SANTA ANA
Loyas para la danza.

Año 2017
gentes que me escucháis,
Degaña está en fiestas,
todos felices seáis.

Saludos a Degaña entera,
gente de buen corazón,
en Santiago somos todos
de lo bueno, lo mejor.

Muchas gracias a todos
sin que me quede ninguno,
aquí no hay forasteros, 
sólo gente de este mundo.

La danza tiene un deber,
nunca debemos olvidar
a nuestros seres queridos
en la fiesta patronal.

Démosles ahora mismo, 
con plena satisfacción, 
un fuerte aplauso sincero
que sale del corazón.
---
En esta plaza danzaron 
cuando en tierra pisaban,
nuestros antecesores
que nos animan y avalan,

Un danzante veterano
recibe hoy un homenaje,
pues merecido lo tiene
por su historia de danzante.

Es Pepe de Medalín
y de Casa del Fariego
recibe nuestro cariño
y un aplauso muy sincero.
---
Ahora voy a contaros
algo que me animó,
un paisano del pueblo 
estas cosas me contó.

Mira, querido chaval,
trabajé na Jaterina,
mis dineros me gané
pero a costa de mi vida.

Me retiré ya enfermo
y mucho tiempo perdí
en buscar mil remedios
y poder sobrevivir.

Cansados ya de tomar
agua de todos los baños
y de gastar mi dinero
en menos de cuatro años
consulté con un doctor,
práctico por ser ya viejo, 
y me dijo: "es mejor
que siga usted mi consejo".

No vaya usted a los baños
a Ledesma ni a otro lado, 
si usted se quiere curar,
en Degaña todo el año.

No me moví del pueblo,
bebí agua por doquier
y aquí estoy como nuevo,
y con ganas de comer.

Eso lo sabía yo, paisano,
las aguas de Degaña, 
y los aires de la sierra,
nos curan muchos males
y sin gastar una perra.
----
En Santiago y Santana
es un placer danzar
delante de nuestra gente
que nos viene a animar.

Con nuestro tamboriteiro,
maestro del buen hacer,
la danza se ve agradable
y con música a la vez.

De premio a su labor
y su experta docencia,
un fuerte aplauso le damos 
es muestra de recompensa.

Aquí, todos los danzantes,
dispuestos a demostrar,
que la danza es cosa nuestra
en la Plaza Marinán.

La danza tiene unos gastos
que tenemos que cubrir,
si todos colaboramos
a poco nos va a subir.

Mientras los mozos danzan,
pasarán con un sombrero,
colaboren como puedan,
con un poco de dinero.

Y yo no termino bien 
esta loya de Santiago,
si no pido pa la danza
un fuerte y sentido aplauso.
!Viva Degaña!
!Puxa Degaña!

(Octavio Glez.)


lunes, 27 de julio de 2015

Esbil.la de prensa: Degaña recupera la danza.


"El acto incluyó un homenaje sorpresa a los últimos danzantes de finales de los años cincuenta, todos ya mayores de 80 años. Seis de estos veteranos recibieron una placa que los distingue como 'danzantes de honor' y a ellos estuvieron dedicadas también las 'loyas', unos versos recitados antes de comenzar la danza y en los que se hizo referencia además al bicentenario de la capilla de Degaña, que se conmemora este año. Todos los participantes confían en que el acto de ayer sirva de punto de partida para la recuperación de la 'Danza de Degaña'"
>

Más fotos y videos en el blog Noticias del Occidente de Asturias.

jueves, 12 de diciembre de 2013

Danzantes de Trabáu en Zarréu.


Lucía Prieto García en "Zarréu puerta de Asturias", añadió una foto muy interesante de los danzantes de Trabáu. Se aventura una datación posible:  año 1996 ó 1997.

lunes, 31 de agosto de 2009

Los varones en los rituales sagrados de la sociedad patriarcal





Los vecinos de Chano junto con sus danzantes acompañan a la imagen de la Virgen de la Asunción hasta la puerta oeste donde son recibidos por el cura responsable del santuario.

Los de Peranzanes a Santa Eufemia, hasta la puerta este, recibidos asimismo por el cura del santuario donde está la Virgen de Trascastro patrona de Fornela. Forma parte de los rituales específicos que los de Chano y Peranzanes tratan de guardar celosamente.

“ (…) cada unha destas localidades ten unha danza, integrada exclusivamente por varóns novos, baixo a supervisión de dous chaconeros, e que actúan ó son da chifra, especie de frauta, e o tamboril. Todos os homes coñecen os pasos desta danza, incluso moitos fillos de fornelos que viven, e mesmo naceron, fóra do val, polo que calquera pode bailar se é preciso; algúns incluso o fan por unha oferta, e danzan descalzos sempre, tanto nas actuacións coma nos percorridos rituais. O monopolio da danza por parte dos varóns resulta ser algo tradicional en Fornela. De todas as maneiras, en Guímara, segundo indicamos, as mulleres conseguiron o dereito a incorporárense á danza na festa de San Bartolo hai máis de dez anos. No que se refire a Chan e Peranzais, un informe que recollemos de S. G., moza natural desta última localidade, todas as mulleres son capaces de actuar na danza e fixeron distintas tentativas de incorporarse a ela; pero sempre tropezaron coas normas tradicionais. Nun intento de compaxinar tradición con modernidade sen renunciar ó predominio masculino, díxoselles que podían facer a súa propia danza, pero non integrarse na habitual, algo que, como é lóxico, non supón unha renuncia ó privilexio (Peranzais, agosto 1999). As vellas tendencias dunha sociedade patrifocal, con predominio dos varóns na esfera ritual, tropeza con críticas dende novas perspectivas propias dun contexto no que os roles de homes e mulleres se van a modiño igualando, mais polo momento o monopolio dos varóns segue sendo preponderante.”

González Reboredo, X. M., Costa, L.; González, C. (2002) “Nos lindeiros da galeguidade: estudio antropolóxico do val de fornela : (etnohistoria, etnomusicoloxía, etnografía)” Consello da Cultura Galega. Santiago de Compostela; p. 272..

viernes, 15 de mayo de 2009

Xipla ya Tamboril: Domingo González

Ya tiempo atrás habíamos hablado algo de Domingo González, uno de los interpretes de Xipla y Tamboril para la danza. Hoy podemos escucharlo:

sábado, 7 de febrero de 2009

Danzantes con Filipón


Danzantes con Filipón, première mise en ligne par milio i sebastian.


Entre los interpretes de xipla y tamboril, además de "Filipón" de la Vilieḷḷa, y "Palela" del Reboḷḷal, hay que mencionar a "Vitán" de Tormaleo, en honor del cual se ha creado una asociación cultural.

sábado, 6 de diciembre de 2008

Interpretes de xipla y tamboril (2)

Domingo Gonzalez Cerredo. Interprete de xipla y tamboril del Rebotsal, Degaña. La semeya ia del tsibru de J. Sánchez-Andrade "La percusión en la música tradicional asturiana" editáu pola Red de Museos etnográficos d'Asturias.

Interpretes de xipla y tamboril (1)





Francisco Rodríguez "Filipón" de la Viliel.la. El Pueblu d'Asturias editóy un CD. ("Fontes Sonores de la Música Tradicional Asturiana"). La semeya ia del tsibru de J. Sánchez-Andrade "La percusión en la música tradicional asturiana" editáu pola Red de Museos etnográficos d'Asturias.


- "Semblanza de Francisco" En el Tous pa Tous.

Entradas por fechas