TOPONIMIIA DEGAÑA V,X,Z

 

 

NOMBRE LOCAL	SIGNIFICADO Y ETIMOLOGÍAS POSIBLES
V,X,Z
Vatse, El	En este caso alude a un valle (vatse) estrecho en una cárcava de la ladera solana donde una fuente posibilita la existencia de un prado
Vatse Tsargo	Valle largo, en este caso entre montañas.
Vatse Castañera, El	Valle con abundancia de castaños, cuyo fruto fue una importante base alimenticia antes de la llegada de la patata.
Vatse Cocoso, El	Posiblemente del prerromano koukos (altura), que incorpora el significado de cerrado y quizás también próximo a cuenco, como atestigua la forma de este valle a los pies de  Campas Las.
Vatse la Texedera, El	De texo/teixo, árbol de hoja perenne y, por extensión, valle con presencia del mismo.
Vatsesteiros, Los	Valle pequeño con tierras de labor detrás de Los Castros.
Vatsín Cavao. El	Valle originado por un torrente (cavado) y aprovechado para el cultivo.
Vatsina Tsampa	Vatsina es un valle pequeño y estrecho, generalmente más alto y pendiente. Aquí, tsampa, del latín limpidas (limpia) significa vallina de pastos limpia de arbolado debido a la fuerte erosión glaciar en las cumbres de El Penedón.
Vatsina L`Adina, La	Posiblemente de tinada, cobertizo para recoger el ganado por la sonorización de la t en d.
Vatsina La Bierzas, La	De bierzu, con el significado de valle en forma de cuna; también puede venir de bericiu, de donde deriva brezo.
Vatsina Las Vigas, La	Valle con abundancia de grandes robles que posiblemente se aprovecharon como vigas para la construcción de casas; próxima, además, al Camino Real que posibilitaba su transporte.
Vatsina SanRomán, La	Posiblemente alusiva a una finca de propiedad privada (Román).
Vatsinas de San Simón, Las	Ver San Simón
Vatsinas Malas	Valles muy pendientes y peligrosos para el ganado que busca pastos de difícil acceso.
Vatsinón, El	Valle muy pendiente y estrecho, abundante en pastos.
Valdecampo	Valle con abundancia de camperas.
Valdefontes	Valle con fuentes; en este caso la característica novedosa de fuentes se explicita por estar situado en la ladera solana, poco propicia para ellas.
Valderrico	De la raíz prerromana reik/rik, río, arroyo, valle… quizá por estar próximo a la Reguera de los Oiros.
Valdesantiago	Valle con nombre de santo donde hubo posiblemente un antiguo santuario, ya que hoy se ubica allí la iglesia del patrón del pueblo: Santiago.
Veiga, La	De raíz prerromana baika, vega con fuentes y relativamente llana, buena para pastos.
Veigainuria	Vega en la que posiblemente había una noria, dada su proximidad al río, cuya agua se traería a través de La Canal (ver).
Veiganzán	Posiblemente de anthus (latín) y anti (prerromana) que significa alto, vega situada en un nivel superior al río, como es este caso.
Veigarronda	Conjunto de prados que forman una vega con forma más o menos redondeada y diferenciada (rodeada) del entorno.
Vitsarín	Conjunto de tierras de cultivo, villa (vitsa) en sentido despectivo, posiblemente poblada en el pasado. Coincide, además, en la misma de zona con otros topónimos como Las Casietsas y Las Corradas, nombres que aluden a un posible doblamiento, y con otros topónimos de santos (San Benito…).
Viñal, El	Conjunto de tierras que por estar bajas y soleadas posiblemente fueron viñedos en el pasado.
Vuelta`l Cavornio, La	Zona del Camino Real que gira aprovechando una caverna o concavidad (cavorna/caverna) en el terreno, en dirección a Valdeprado.
Xatera, La	De xatos (jatos), lugar con cabañas en el que se separa a los terneros de sus madres, generalmente durante el día, para evitarles el peligro de los lobos.
Xuguería, La	De xuego, posiblemente zona donde se jugaba a los bolos entre Las Piqueras de Abajo y Los Sabarines, en el camino que hacia los años 30 del S. XX se convirtió en carretera y cortó la zona en dos partes.
Zamborina, La	Posiblemente de la raíz prerromana t-m-b, tierra alta y escarpada, de mala calidad, a la que se añade el término latino boria (piedra pequeña y dura)..